Alemán ADJETIVO B2 Posición 1734

medizinisch

médico

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán medizinisch, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

medizinisch vs gesundheitlich

relacionado con la salud

«medizinisch» (médico) y «gesundheitlich» (relacionado con la salud) pueden expresar una razón relacionada con una enfermedad. «medizinisch» es especialmente adecuado cuando intervienen la valoración de un médico o un tratamiento necesario. «gesundheitlich» se refiere de manera más general al estado de salud de una persona, incluso sin una intervención médica concreta.

Ejemplo visual de gesundheitlich
medizinisch

Lena sagt die Reise aus medizinischen Gründen ab, weil ihre Ärztin eine sofortige Behandlung empfiehlt.

Lena cancela el viaje por motivos médicos porque su médica recomienda un tratamiento inmediato.

gesundheitlich

Lena sagt die Reise aus gesundheitlichen Gründen ab, weil sie sich noch sehr schwach fühlt.

Lena cancela el viaje por motivos de salud porque todavía se siente muy débil.

Abrir la página completa de la palabra: gesundheitlich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...