alemão ADJETIVO B1 Posição 4239

ärztlich

médico

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ärztlich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ärztlich vs medizinisch

médico

“medizinisch” (médico) descreve, de modo geral, a relação com a medicina como área. “ärztlich” (prescrito por médico) é mais específico quando um médico realiza, prescreve ou recomenda algo. Portanto, um conselho pode ter conteúdo médico e, ao mesmo tempo, ser prescrito por um médico; a escolha depende de se o destaque está na área de conhecimento ou na pessoa como fonte.

Exemplo visual de medizinisch
ärztlich

Nach der Untersuchung erhielt sie den ärztlichen Rat, ihren Rücken zu schonen.

Depois do exame, ela recebeu a recomendação médica de poupar as costas.

medizinisch

Die Broschüre bietet medizinische Ratschläge zur Vorbeugung von Rückenschmerzen.

A brochura oferece conselhos médicos para prevenir dores nas costas.

Abrir a página completa da palavra: medizinisch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...