Alemán VERBO C1 Posición 12896

ahnden

sancionar

ahnden – ahndete – hat geahndet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán ahnden, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

ahnden vs verurteilen

condenar

«Verurteilen» (condenar) y «ahnden» (sancionar) describen ambos una reacción oficial ante un delito. «Verurteilen» suele referirse a la persona a la que un tribunal impone una pena; «ahnden» se refiere al acto o la infracción que se castiga oficialmente. Además, «ahnden» suena formal o administrativo.

Ejemplo visual de verurteilen
ahnden

Das Gericht ahndete den Verstoß des Fahrers mit einer Geldstrafe.

El tribunal sancionó la infracción del conductor con una multa.

verurteilen

Das Gericht verurteilte den Fahrer wegen des Verstoßes zu einer Geldstrafe.

El tribunal condenó al conductor a pagar una multa por la infracción.

Abrir la página completa de la palabra: verurteilen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...