Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 7946

das Andenken

souvenir / recuerdo

das Andenken, die Andenken

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Andenken, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Andenken vs Erinnerung

recuerdo / memoria / recordatorio

Ambas palabras pueden referirse a un objeto que recuerda un viaje, un lugar o un acontecimiento. «Andenken» (souvenir) designa directamente el recuerdo, mientras que «Erinnerung» (recuerdo) suele usarse con este significado en la expresión «als Erinnerung» (como recuerdo). Usa «Andenken» para nombrar el objeto en sí, o «Erinnerung» para destacar su finalidad.

Ejemplo visual de Erinnerung
Andenken

Ich habe diese Tasse als Andenken an unsere Reise gekauft.

Compré esta taza como souvenir de nuestro viaje.

Erinnerung

Ich habe diese Tasse als Erinnerung an unsere Reise gekauft.

Compré esta taza como recuerdo de nuestro viaje.

Abrir la página completa de la palabra: Erinnerung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...