Alemán SUSTANTIVO A2 Posición 9911

das Souvenir

souvenir

das Souvenir, die Souvenirs

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Souvenir, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Souvenir vs Erinnerung

recuerdo / memoria / recordatorio

Ambas palabras pueden referirse a un objeto que recuerda un lugar visitado. «Souvenir» (souvenir) se refiere sobre todo al objeto típico que alguien trae o compra durante un viaje, mientras que «Erinnerung» (recuerdo) destaca más su significado personal. Usa «Souvenir» para el objeto del viaje y «Erinnerung» cuando el vínculo personal sea lo más importante.

Ejemplo visual de Erinnerung
Souvenir

Auf dem Markt kaufte ich eine kleine Muschel als Souvenir von unserem Urlaub am Meer.

En el mercado compré una pequeña concha como souvenir de nuestras vacaciones junto al mar.

Erinnerung

Diese kleine Muschel ist für mich eine schöne Erinnerung an unseren Urlaub am Meer.

Para mí, esta pequeña concha es un bonito recuerdo de nuestras vacaciones junto al mar.

Abrir la página completa de la palabra: Erinnerung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...