Germană SUBSTANTIV B1 Rang 7946

das Andenken

suvenir / amintire

das Andenken, die Andenken

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Andenken, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Andenken vs Erinnerung

amintire / memorie / somație

Ambele cuvinte se pot referi la un obiect care amintește de o călătorie, de un loc sau de un eveniment. „Andenken” (suvenir) desemnează direct obiectul păstrat ca amintire, în timp ce „Erinnerung” (amintire) este folosit de obicei pentru acest sens în expresia „als Erinnerung” (ca amintire). Folosește „Andenken” pentru a denumi obiectul în sine sau „Erinnerung” pentru a-i sublinia scopul.

Exemplu vizual pentru Erinnerung
Andenken

Ich habe diese Tasse als Andenken an unsere Reise gekauft.

Am cumpărat această cană ca suvenir din călătoria noastră.

Erinnerung

Ich habe diese Tasse als Erinnerung an unsere Reise gekauft.

Am cumpărat această cană ca amintire din călătoria noastră.

Deschide pagina completă a cuvântului: Erinnerung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...