alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 7946

das Andenken

lembrança / memória

das Andenken, die Andenken

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Andenken, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Andenken vs Erinnerung

lembrança / memória / cobrança

As duas palavras podem se referir a um objeto que lembra uma viagem, um lugar ou um acontecimento. “Andenken” (lembrança) designa diretamente o objeto guardado como recordação, enquanto “Erinnerung” (lembrança) costuma ser usada com esse sentido na expressão “als Erinnerung” (como lembrança). Use “Andenken” para nomear o próprio objeto ou use “Erinnerung” para enfatizar a finalidade dele.

Exemplo visual de Erinnerung
Andenken

Ich habe diese Tasse als Andenken an unsere Reise gekauft.

Comprei esta caneca como lembrança da nossa viagem.

Erinnerung

Ich habe diese Tasse als Erinnerung an unsere Reise gekauft.

Comprei esta caneca como lembrança da nossa viagem.

Abrir a página completa da palavra: Erinnerung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...