Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 7946

das Andenken

pamiątka / pamięć

das Andenken, die Andenken

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Andenken, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Andenken vs Erinnerung

wspomnienie / pamięć / upomnienie / pamiątka

Oba słowa mogą odnosić się do przedmiotu, który przypomina o podróży, miejscu lub wydarzeniu. „Andenken” (pamiątka) oznacza bezpośrednio samą pamiątkę, natomiast „Erinnerung” (pamiątka) jest w tym znaczeniu zwykle używane w połączeniu „als Erinnerung” (jako pamiątka). Użyj „Andenken”, gdy nazywasz sam przedmiot, albo „Erinnerung”, gdy chcesz podkreślić jego przeznaczenie.

Przykład wizualny: Erinnerung
Andenken

Ich habe diese Tasse als Andenken an unsere Reise gekauft.

Kupiłem ten kubek jako pamiątkę z naszej podróży.

Erinnerung

Ich habe diese Tasse als Erinnerung an unsere Reise gekauft.

Kupiłem ten kubek jako pamiątkę z naszej podróży.

Otwórz pełną stronę słowa: Erinnerung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...