Alemán VERBO B2 Posición 13873

andenken

considerar

andenken – dachte an – hat angedacht

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán andenken, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

andenken vs planen

planear / diseñar

Ambos verbos se refieren a un proyecto para el futuro. «Planen» (planear) indica más bien una intención firme y una preparación para llevarlo a cabo, mientras que «andenken» (considerar) deja inicialmente abierta y provisional una posibilidad. Usa «andenken» cuando la idea todavía se está considerando y «planen» cuando la realización es más concreta.

Ejemplo visual de planen
andenken

Wir denken für August ein Sommerfest im Park an.

Estamos considerando celebrar una fiesta de verano en el parque en agosto.

planen

Wir planen für August ein Sommerfest im Park.

Planeamos una fiesta de verano en el parque para agosto.

Abrir la página completa de la palabra: planen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...