Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 13873

andenken

rozważać

andenken – dachte an – hat angedacht

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: andenken, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

andenken vs planen

planować

Oba czasowniki odnoszą się do przedsięwzięcia planowanego na przyszłość. „Planen” (planować) wskazuje raczej na bardziej stanowczy zamiar i przygotowanie do realizacji, podczas gdy „andenken” (rozważać) pozostawia możliwość na razie otwartą i wstępną. Używaj „andenken” (rozważać), gdy pomysł jest jeszcze rozpatrywany, a „planen” (planować), gdy przygotowania są bardziej konkretne.

Przykład wizualny: planen
andenken

Wir denken für August ein Sommerfest im Park an.

Rozważamy na sierpień letni festyn w parku.

planen

Wir planen für August ein Sommerfest im Park.

Planujemy na sierpień letni festyn w parku.

Otwórz pełną stronę słowa: planen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...