Alemán VERBO B2 Posición 8219

erwägen

considerar

erwägen – erwog – hat erwogen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán erwägen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

erwägen vs denken

pensar

Pensar en hacer algo puede significar que se te ocurre como posibilidad. «denken» (pensar en) es más general, mientras que «erwägen» (considerar) es más formal y muestra con mayor claridad que se examina detenidamente esa acción como una opción real y se sopesan sus ventajas y desventajas.

Ejemplo visual de denken
erwägen

Ich erwäge, nächstes Jahr wegen der Arbeit umzuziehen.

Estoy considerando mudarme el año que viene por motivos de trabajo.

denken

Ich denke daran, nächstes Jahr wegen der Arbeit umzuziehen.

Estoy pensando en mudarme el año que viene por motivos de trabajo.

Abrir la página completa de la palabra: denken

En la vida real

Cargando ejemplos en video...