Alemán VERBO B1 Posición 5374

anfordern

solicitar

anfordern – forderte an – hat angefordert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán anfordern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

anfordern vs bestellen

pedir

Bestellen (pedir) y anfordern (solicitar) pueden significar que se quiere recibir algo que se necesita. Bestellen suele referirse a un pedido de compra o de entrega, mientras que anfordern pone más énfasis en una necesidad o un derecho existente y a menudo indica una solicitud oficial. Para una compra, es adecuado bestellen; para un servicio o documento necesario, suele ser más adecuado anfordern.

Ejemplo visual de bestellen
anfordern

Ich fordere die benötigte Bescheinigung bei der Behörde an.

Solicito a la autoridad el certificado que necesito.

bestellen

Ich bestelle die benötigten Druckerpatronen beim Händler.

Pido al distribuidor los cartuchos de impresora que necesito.

Abrir la página completa de la palabra: bestellen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...