Allemand VERBE B1 Rang 5374

anfordern

demander

anfordern – forderte an – hat angefordert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : anfordern, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

anfordern vs bestellen

commander

« Bestellen » (commander) et « anfordern » (demander) peuvent tous deux signifier que l’on souhaite recevoir quelque chose dont on a besoin. « Bestellen » désigne généralement une commande en vue d’un achat ou d’une livraison, tandis que « anfordern » met davantage l’accent sur un besoin ou un droit existant et indique souvent une demande officielle. Pour un achat, « bestellen » convient ; pour un service ou un document nécessaire, « anfordern » convient plutôt.

Exemple visuel pour bestellen
anfordern

Ich fordere die benötigte Bescheinigung bei der Behörde an.

Je demande l’attestation nécessaire à l’administration.

bestellen

Ich bestelle die benötigten Druckerpatronen beim Händler.

Je commande les cartouches d’imprimante nécessaires auprès du revendeur.

Ouvrir la page complète du mot: bestellen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…