Alemán VERBO B1 Posición 5373

arrangieren

organizar / colocar / adaptarse

arrangieren – arrangierte – hat arrangiert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán arrangieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

arrangieren vs organisieren

organizar

«Organisieren» (organizar) y «arrangieren» (organizar) pueden referirse ambos a la preparación de una reunión. «Organisieren» suele abarcar toda la planificación y la logística. «Arrangieren» destaca más que alguien pone en marcha acuerdos concretos y detalles; sin embargo, los límites entre ambos verbos no están claramente definidos.

Ejemplo visual de organisieren
arrangieren

Nora arrangiert das Treffen und stimmt dafür Ort und Termin mit allen ab.

Nora organiza la reunión y acuerda con todos el lugar y la fecha.

organisieren

Nora organisiert das Treffen und kümmert sich um Raum, Technik und Ablauf.

Nora organiza la reunión y se encarga del lugar, la tecnología y el desarrollo.

Abrir la página completa de la palabra: organisieren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...