alemão VERBO B1 Posição 5374

anfordern

solicitar

anfordern – forderte an – hat angefordert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão anfordern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

anfordern vs bestellen

pedir

“Bestellen” (pedir) e “anfordern” (solicitar) podem significar que alguém quer receber algo de que precisa. “Bestellen” (pedir) geralmente se refere a uma compra ou a um pedido de entrega, enquanto “anfordern” (solicitar) dá mais ênfase a uma necessidade ou a um direito existente e muitas vezes indica um pedido oficial. Para uma compra, use “bestellen”; para um serviço ou documento necessário, use “anfordern”.

Exemplo visual de bestellen
anfordern

Ich fordere die benötigte Bescheinigung bei der Behörde an.

Estou solicitando à autoridade competente o atestado de que preciso.

bestellen

Ich bestelle die benötigten Druckerpatronen beim Händler.

Estou pedindo ao fornecedor os cartuchos de impressora de que preciso.

Abrir a página completa da palavra: bestellen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...