Alemán VERBO B2 Posición 18618

anrücken

llegar

anrücken – rückte an – ist angerückt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán anrücken, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

anrücken vs ankommen

llegar

En el caso de un grupo de trabajadores, «ankommen» (llegar) y «anrücken» (llegar) son ambas posibles. «ankommen» describe de forma neutral que el grupo alcanza su destino. «anrücken» destaca más que vienen juntos para realizar un trabajo y puede sonar enérgico o humorístico.

Ejemplo visual de ankommen
anrücken

Die Handwerker rücken morgen um acht Uhr bei uns an.

Los trabajadores llegan mañana a las ocho a nuestra casa.

ankommen

Die Handwerker kommen morgen um acht Uhr bei uns an.

Los trabajadores llegan mañana a las ocho a nuestra casa.

Abrir la página completa de la palabra: ankommen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...