Allemand VERBE B2 Rang 18618

anrücken

arriver / rapprocher

anrücken – rückte an – ist angerückt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : anrücken, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

anrücken vs ankommen

arriver

Pour un groupe d’artisans, « ankommen » (arriver) et « anrücken » (arriver) sont tous les deux possibles. « Ankommen » décrit de manière neutre le fait que le groupe atteigne sa destination. « Anrücken » met davantage l’accent sur le fait de venir ensemble pour intervenir et peut donner une impression énergique ou amusée.

Exemple visuel pour ankommen
anrücken

Die Handwerker rücken morgen um acht Uhr bei uns an.

Les artisans arrivent chez nous demain à huit heures.

ankommen

Die Handwerker kommen morgen um acht Uhr bei uns an.

Les artisans arrivent chez nous demain à huit heures.

Ouvrir la page complète du mot: ankommen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…