Alemán VERBO B2 Posición 15371

anspornen

estimular / espolear

anspornen – spornte an – hat angespornt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán anspornen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

anspornen vs motivieren

motivar

«Motivieren» (motivar) y «anspornen» (estimular) pueden ayudar a alguien a conseguir mejores resultados. «Motivieren» describe de forma más general que alguien adquiere la disposición para hacer algo. «Anspornen» hace hincapié en el incentivo para esforzarse especialmente. Cuando lo principal es un mayor esfuerzo o un mejor rendimiento, «anspornen» es más preciso.

Ejemplo visual de motivieren
anspornen

Das Lob der Trainerin spornt ihn an, noch härter für den Wettkampf zu trainieren.

Los elogios de la entrenadora lo estimulan a entrenar todavía más para la competición.

motivieren

Das Lob der Trainerin motiviert ihn, weiter für den Wettkampf zu trainieren.

Los elogios de la entrenadora lo motivan a seguir entrenando para la competición.

Abrir la página completa de la palabra: motivieren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...