alemão VERBO B2 Posição 15371

anspornen

incentivar

anspornen – spornte an – hat angespornt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão anspornen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

anspornen vs motivieren

motivar / justificar

“Motivieren” (motivar) e “anspornen” (incentivar alguém) podem ajudar alguém a alcançar um desempenho melhor. “Motivieren” descreve, de modo mais geral, que alguém fica disposto a fazer algo. “Anspornen” enfatiza o incentivo para se esforçar especialmente. Quando o ponto principal é um esforço maior ou um desempenho melhor, “anspornen” é mais preciso.

Exemplo visual de motivieren
anspornen

Das Lob der Trainerin spornt ihn an, noch härter für den Wettkampf zu trainieren.

O elogio da treinadora o incentiva a treinar ainda mais para a competição.

motivieren

Das Lob der Trainerin motiviert ihn, weiter für den Wettkampf zu trainieren.

O elogio da treinadora o motiva a continuar treinando para a competição.

Abrir a página completa da palavra: motivieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...