Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 15371

anspornen

подстёгивать / погонять

anspornen – spornte an – hat angespornt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря anspornen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

anspornen vs motivieren

мотивировать

«Motivieren» (мотивировать) и «anspornen» (подстёгивать) могут помогать добиваться лучших результатов. «Motivieren» в более общем смысле описывает, что кто-либо становится готов что-то делать. «Anspornen» подчёркивает стимул приложить особые усилия. Если главное — большие усилия или лучший результат, точнее подходит «anspornen».

Визуальный пример: motivieren
anspornen

Das Lob der Trainerin spornt ihn an, noch härter für den Wettkampf zu trainieren.

Похвала тренера подстёгивает его тренироваться к соревнованию ещё усерднее.

motivieren

Das Lob der Trainerin motiviert ihn, weiter für den Wettkampf zu trainieren.

Похвала тренера мотивирует его продолжать тренироваться к соревнованию.

Открыть полную страницу слова: motivieren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...