
die Anzahl
liczba
Liczba rzeczy lub osób, które można policzyć; ilość.
Die Anzahl der Bewerber für die Stelle war überraschend hoch.
Liczba kandydatów na to stanowisko była zaskakująco wysoka.
liczba
die Anzahl, die Anzahlen
Wczytuję zapisany stan.

liczba
Liczba rzeczy lub osób, które można policzyć; ilość.
Die Anzahl der Bewerber für die Stelle war überraschend hoch.
Liczba kandydatów na to stanowisko była zaskakująco wysoka.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Anzahlen |
| Genitiv | der Anzahl |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Anzahl | die Anzahlen |
| Akkusativ | die Anzahl | die Anzahlen |
| Dativ | der Anzahl | den Anzahlen |
| Genitiv | der Anzahl | der Anzahlen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Po „Anzahl” (liczba) zwykle występuje liczba mnoga w Genitiv („die Anzahl der Bücher” (liczba książek)). Alternatywnie, szczególnie w języku mówionym, używa się także „von” (z) z Dativ („die Anzahl von Büchern” (liczba książek)) lub „an” (z) z Dativ („die Anzahl an Büchern” (liczba książek)).
Die Anzahl der Bewerbungen hat uns überrascht.
Liczba podań nas zaskoczyła.
Wir haben eine große Anzahl an neuen Aufträgen erhalten.
Otrzymaliśmy dużą liczbę nowych zamówień.
Nawet jeśli rzeczownik po „Anzahl” (liczba) występuje w liczbie mnogiej, czasownik w zdaniu uzgadnia się z „die Anzahl” (liczba) i dlatego występuje w liczbie pojedynczej. Mówi się „Die Anzahl der Gäste ist…” (Liczba gości jest…), a nie „sind…” (są…).
Die Anzahl der verkauften Tickets ist in diesem Jahr deutlich gestiegen.
Liczba sprzedanych biletów wyraźnie wzrosła w tym roku.
„Anzahl” (liczba) często łączy się z przymiotnikami opisującymi ilość. Częste połączenia to „eine große/hohe Anzahl” (duża liczba), „eine geringe/kleine Anzahl” (mała liczba) lub „eine steigende/sinkende Anzahl” (rosnąca/malejąca liczba).
Eine geringe Anzahl an Fehlern ist akzeptabel.
Niewielka liczba błędów jest dopuszczalna.
ilość / tłum / zbiór
Die Menge (ilość) i die Anzahl (liczba) mogą oba odnosić się do rzeczy, które da się policzyć. Die Anzahl neutralnie określa, ile jest jednostek, i szczególnie pasuje do dokładnej liczby. Die Menge może również oznaczać ilość, której nie policzono pojedynczo, i często sugeruje większą ilość.

Die Anzahl der heute angekommenen Pakete beträgt genau 120.
Liczba paczek, które dziś dotarły, wynosi dokładnie 120.
Heute ist eine große Menge Pakete im Lager angekommen.
Dziś do magazynu dotarła duża ilość paczek.