Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 12760

anzetteln

підбурювати

anzetteln – zettelte an – hat angezettelt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: anzetteln, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

anzetteln vs provozieren

дратувати / спричиняти / викликати

Сварку можна і «provozieren» (спровокувати), і «anzetteln» (підбурити). «Provozieren» підкреслює, що своєю поведінкою людина навмисно викликає сварку як реакцію. «Anzetteln» підкреслює, що людина навмисно починає сварку або запускає її; обидва описи можуть стосуватися тієї самої ситуації.

Візуальний приклад для слова provozieren
anzetteln

Mit seinen Beleidigungen zettelte er absichtlich einen Streit mit seinem Nachbarn an.

Своїми образами він навмисно підбурив до сварки із сусідом.

provozieren

Mit seinen Beleidigungen provozierte er absichtlich einen Streit mit seinem Nachbarn.

Своїми образами він навмисно спровокував сварку із сусідом.

Відкрити повну сторінку слова: provozieren

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...