Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 5618

der Stoß

empujón / montón / colisión

der Stoß, die Stöße

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Stoß, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Stoß vs Schlag

golpe / tipo

Tanto «Schlag» (golpe) como «Stoß» (empujón) pueden designar una acción breve y fuerte que afecta a un cuerpo o a un objeto. «Schlag» destaca el movimiento de golpear, mientras que «Stoß» destaca el hecho de empujar o presionar hacia delante. Usa «Schlag» para un golpe y «Stoß» para un impulso que empuja.

Ejemplo visual de Schlag
Stoß

Mit beiden Händen gab er der Tür einen kräftigen Stoß.

Le dio a la puerta un empujón fuerte con las dos manos.

Schlag

Mit der flachen Hand gab er der Tür einen kräftigen Schlag.

Le dio a la puerta un golpe fuerte con la palma de la mano.

Abrir la página completa de la palabra: Schlag

En la vida real

Cargando ejemplos en video...