Alemán VERBO B2 Posición 16347

aufsitzen

montar / caer en el engaño de alguien

aufsitzen – saß auf – hat aufgesessen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán aufsitzen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

aufsitzen vs aufsteigen

subir

Al subirse a una bicicleta, se pueden usar tanto «aufsteigen» (montar) como «aufsitzen» (montar). En este caso, «aufsteigen» es más neutral y encaja bien en una descripción cotidiana. «Aufsitzen» suele sonar más formal o como una orden, especialmente cuando alguien pide que se pongan en marcha.

Ejemplo visual de aufsteigen
aufsitzen

Die Trainerin ruft den Radfahrern das Kommando zu: „Aufsitzen, wir fahren los!“

La entrenadora les grita a los ciclistas la orden: «¡A montar, nos vamos!»

aufsteigen

Die Trainerin sagt zu den Radfahrern: „Steigt auf, wir fahren los!“

La entrenadora les dice a los ciclistas: «¡Monten, nos vamos!»

Abrir la página completa de la palabra: aufsteigen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...