Alemán VERBO B2 Posición 10218

auserwählen

elegir

auserwählen – erwählte aus – hat auserwählt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán auserwählen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

auserwählen vs auswählen

seleccionar

«Auswählen» (seleccionar) es la palabra neutral para decidirse por una opción entre varias posibilidades. «Auserwählen» (elegir) también es posible, pero destaca que se elige a alguien porque se considera especialmente adecuado o valioso, y a menudo suena solemne o grandilocuente. En la vida cotidiana, normalmente encaja mejor «auswählen».

Ejemplo visual de auswählen
auserwählen

Die Jury hat Lea für die besondere Ehrenrolle auserwählt.

El jurado ha elegido a Lea para el papel honorífico especial.

auswählen

Die Jury hat Lea für die Hauptrolle ausgewählt.

El jurado ha seleccionado a Lea para el papel principal.

Abrir la página completa de la palabra: auswählen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...