Alemán ADJETIVO B1 Posición 4866

ausgeschlossen

excluido / descartado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán ausgeschlossen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

ausgeschlossen vs außer

excepto

Con «außer» (excepto) indicas una excepción a una afirmación general. «Ausgeschlossen» (excluido) describe que alguien queda fuera y, cuando se habla de participación, suele subrayar que se le ha denegado el acceso. Ambas formas pueden describir la misma situación: «außer» indica la excepción, mientras que «ausgeschlossen» centra la atención en el grupo afectado.

Ejemplo visual de außer
ausgeschlossen

Die Kinder sind von der Teilnahme an der Führung ausgeschlossen.

Los niños están excluidos de participar en la visita guiada.

außer

Alle außer den Kindern dürfen an der Führung teilnehmen.

Todos pueden participar en la visita guiada, excepto los niños.

Abrir la página completa de la palabra: außer

En la vida real

Cargando ejemplos en video...