Allemand ADJECTIF B1 Rang 4866

ausgeschlossen

exclu

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ausgeschlossen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ausgeschlossen vs außer

sauf

Avec « außer » (sauf), tu indiques une exception à une affirmation générale. « Ausgeschlossen » (exclu) décrit le fait qu’une personne n’est pas incluse et, lorsqu’il s’agit de participation, souligne souvent que l’accès lui a été refusé. Les deux peuvent décrire la même situation : « außer » indique l’exception, tandis que « ausgeschlossen » met le groupe concerné au premier plan.

Exemple visuel pour außer
ausgeschlossen

Die Kinder sind von der Teilnahme an der Führung ausgeschlossen.

Les enfants sont exclus de la participation à la visite guidée.

außer

Alle außer den Kindern dürfen an der Führung teilnehmen.

Tout le monde, sauf les enfants, peut participer à la visite guidée.

Ouvrir la page complète du mot: außer

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…