Alemán VERBO B2 Posición 19334

ausmustern

retirar / declarar no apto

ausmustern – musterte aus – hat ausgemustert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán ausmustern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

ausmustern vs aussortieren

seleccionar y descartar

Para la ropa vieja o dañada suelen servir ambos verbos. «Aussortieren» (seleccionar y descartar) destaca que retiras determinadas prendas de un conjunto. «Ausmustern» (retirar) resalta más que ya no sirven y que abandonas definitivamente el uso que tenían hasta entonces; no significa necesariamente que las tires.

Ejemplo visual de aussortieren
ausmustern

Ich mustere die abgetragenen Hemden aus, weil ich sie nicht mehr tragen kann.

Retiro las camisas gastadas porque ya no puedo ponérmelas.

aussortieren

Ich sortiere die abgetragenen Hemden aus meinem Schrank aus.

Selecciono y descarto las camisas gastadas de mi armario.

Abrir la página completa de la palabra: aussortieren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...