الألمانية فعل B2 الترتيب 19334

ausmustern

يخرج من الخدمة

ausmustern – musterte aus – hat ausgemustert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني ausmustern، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ausmustern vs aussortieren

يفرز

يناسب الفعلان غالبًا الملابس القديمة أو التالفة. تؤكد «⁨Aussortieren⁩» (الفرز) على إزالة قطع محددة من مجموعة. أما «⁨Ausmustern⁩» (الإخراج من الخدمة) فتؤكد أكثر على أنها لم تعد صالحة للاستعمال وأنك تنهي استخدامها السابق نهائيًا؛ ولا يعني ذلك بالضرورة أنك ترميها.

مثال مرئي على aussortieren
ausmustern

Ich mustere die abgetragenen Hemden aus, weil ich sie nicht mehr tragen kann.

أخرج القمصان البالية من الاستخدام لأنني لم أعد أستطيع ارتداءها.

aussortieren

Ich sortiere die abgetragenen Hemden aus meinem Schrank aus.

أفرز القمصان البالية من خزانتي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: aussortieren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...