Allemand VERBE B2 Rang 19334

ausmustern

réformer / déclarer inapte

ausmustern – musterte aus – hat ausgemustert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ausmustern, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ausmustern vs aussortieren

trier

Pour des vêtements vieux ou abîmés, les deux verbes conviennent souvent. « Aussortieren » (trier) met l’accent sur le fait que tu retires certains vêtements d’un ensemble. « Ausmustern » (réformer) souligne davantage qu’ils ne sont plus utilisables et que tu cesses définitivement de les utiliser ; cela ne signifie pas forcément que tu les jettes.

Exemple visuel pour aussortieren
ausmustern

Ich mustere die abgetragenen Hemden aus, weil ich sie nicht mehr tragen kann.

Je réforme les chemises usées parce que je ne peux plus les porter.

aussortieren

Ich sortiere die abgetragenen Hemden aus meinem Schrank aus.

Je trie les chemises usées de mon armoire.

Ouvrir la page complète du mot: aussortieren

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…