Alemán VERBO B2 Posición 8998

ausreden

terminar de hablar / disuadir

ausreden – redete aus – hat ausgeredet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán ausreden, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

ausreden vs abbringen

disuadir de

Cuando unos argumentos hacen que alguien abandone un plan, encajan «abbringen» (disuadir de) y «ausreden» (disuadir a alguien de algo). La diferencia está aquí en la estructura de la oración: se dice disuadir a alguien de un plan, pero disuadir a alguien de algo. El efecto descrito puede ser el mismo.

Ejemplo visual de abbringen
ausreden

Mit guten Argumenten redete ich meinem Bruder seinen riskanten Plan aus.

Con buenos argumentos disuadí a mi hermano de su plan arriesgado.

abbringen

Mit guten Argumenten brachte ich meinen Bruder von seinem riskanten Plan ab.

Con buenos argumentos disuadí a mi hermano de su plan arriesgado.

Abrir la página completa de la palabra: abbringen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...