Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 8998

ausreden

договорити / відмовити когось від чогось

ausreden – redete aus – hat ausgeredet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: ausreden, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

ausreden vs abbringen

відмовити

Коли аргументи переконують когось відмовитися від плану, підходять «abbringen» (відмовити від) і «ausreden» (відмовити когось від чогось). Різниця тут у будові речення: кажуть «abbringen» когось від плану, але «ausreden» комусь план. Описаний результат може бути однаковим.

Візуальний приклад для слова abbringen
ausreden

Mit guten Argumenten redete ich meinem Bruder seinen riskanten Plan aus.

За допомогою вагомих аргументів я відмовив свого брата від його ризикованого плану.

abbringen

Mit guten Argumenten brachte ich meinen Bruder von seinem riskanten Plan ab.

За допомогою вагомих аргументів я відмовив свого брата від його ризикованого плану.

Відкрити повну сторінку слова: abbringen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...