Alemán VERBO A2 Posición 10070

ausschlafen

dormir hasta despertarse solo

ausschlafen – schlief aus – hat ausgeschlafen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán ausschlafen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

ausschlafen vs verschlafen

quedarse dormido / perder

«Ausschlafen» (dormir hasta despertarse sola) significa dormir a propósito o sin interrupciones hasta sentirse descansado. «Verschlafen» (quedarse dormido) ocurre sin querer y hace que uno llegue tarde o se pierda algo. Cuando no hay compromisos, conviene usar «ausschlafen»; si se falta a una cita, «verschlafen».

Ejemplo visual de verschlafen
ausschlafen

Am freien Samstag schlief Lea aus und stand erholt um zehn Uhr auf.

El sábado libre, Lea durmió hasta despertarse sola y se levantó descansada a las diez.

verschlafen

Am Arbeitstag verschlief Lea und kam eine Stunde zu spät.

En un día laborable, Lea se quedó dormida y llegó una hora tarde.

Abrir la página completa de la palabra: verschlafen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...