Germană VERB A2 Rang 10070

ausschlafen

a dormi până te trezești singur

ausschlafen – schlief aus – hat ausgeschlafen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ausschlafen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ausschlafen vs verschlafen

a dormi prea mult / a rata

„Ausschlafen” (a dormi până te trezești singur) înseamnă a dormi intenționat sau fără să fii deranjat atât cât este nevoie pentru a te simți odihnit. „Verschlafen” (a dormi prea mult) se întâmplă neintenționat și face ca cineva să ajungă târziu sau să rateze ceva. Când nu ai obligații, se potrivește „ausschlafen”, iar când ratezi o întâlnire, „verschlafen”.

Exemplu vizual pentru verschlafen
ausschlafen

Am freien Samstag schlief Lea aus und stand erholt um zehn Uhr auf.

Sâmbătă, în ziua ei liberă, Lea a dormit până s-a trezit singură și s-a ridicat odihnită la ora zece.

verschlafen

Am Arbeitstag verschlief Lea und kam eine Stunde zu spät.

Într-o zi de lucru, Lea a dormit prea mult și a ajuns cu o oră întârziere.

Deschide pagina completă a cuvântului: verschlafen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...