Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 12747

die Autonomie

autonomía

die Autonomie, die Autonomien

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Autonomie, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Autonomie vs Unabhängigkeit

independencia

Aquí, «Unabhängigkeit» (independencia) significa que un país no está controlado por otra potencia. «Autonomie» (autonomía) permite tomar decisiones propias y autogobernarse, pero puede existir dentro de un Estado más grande. Para la libertad política completa corresponde «Unabhängigkeit», mientras que «Autonomie» se usa para una autonomía limitada.

Ejemplo visual de Unabhängigkeit
Autonomie

Nach dem Vertrag erhielt die Region weitgehende Autonomie, blieb aber Teil des Staates.

Después del tratado, la región obtuvo una amplia autonomía, pero siguió formando parte del Estado.

Unabhängigkeit

Nach dem Vertrag erlangte das Land seine vollständige Unabhängigkeit.

Después del tratado, el país obtuvo su independencia completa.

Abrir la página completa de la palabra: Unabhängigkeit

En la vida real

Cargando ejemplos en video...