Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 12747

die Autonomie

autonomia

die Autonomie, die Autonomien

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Autonomie, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Autonomie vs Unabhängigkeit

niezależność

„Unabhängigkeit” (niezależność) oznacza tutaj, że kraj nie jest kontrolowany przez inną potęgę. „Autonomie” (autonomia) pozwala na podejmowanie własnych decyzji i samorząd, ale może istnieć w ramach większego państwa. W przypadku pełnej wolności politycznej pasuje „Unabhängigkeit” (niezależność), a w przypadku ograniczonego samorządu używa się słowa „Autonomie” (autonomia).

Przykład wizualny: Unabhängigkeit
Autonomie

Nach dem Vertrag erhielt die Region weitgehende Autonomie, blieb aber Teil des Staates.

Po zawarciu traktatu region uzyskał szeroką autonomię, ale pozostał częścią państwa.

Unabhängigkeit

Nach dem Vertrag erlangte das Land seine vollständige Unabhängigkeit.

Po zawarciu traktatu kraj uzyskał pełną niezależność.

Otwórz pełną stronę słowa: Unabhängigkeit

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...