Alemán VERBO B2 Posición 15578

ballern

disparar

ballern – ballerte – hat geballert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán ballern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

ballern vs schießen

disparar

«Schießen» (disparar) es el término neutro para disparar un arma. «Ballern» (disparar) es coloquial y suele destacar que los disparos son ruidosos o que se hacen varios. «Schießen» es adecuado para referirse al proceso en general; «ballern» puede serlo cuando se quiere destacar el ruido o la repetición.

Ejemplo visual de schießen
ballern

Auf demselben Schießstand ballert Tom laut und mehrfach auf die Scheibe.

En el mismo campo de tiro, Tom dispara al blanco varias veces y haciendo mucho ruido.

schießen

Auf dem Schießstand schießt Tom einmal gezielt auf die Scheibe.

En el campo de tiro, Tom dispara una vez y apunta con cuidado al blanco.

Abrir la página completa de la palabra: schießen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...