Germană VERB B2 Rang 15578

ballern

a trage / a șuta / a bubui / a se face praf

ballern – ballerte – hat geballert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ballern, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ballern vs schießen

a trage

„schießen” (a trage) desemnează în mod neutru tragerea cu o armă. „ballern” (a trage) este colocvial și subliniază de obicei faptul că focurile sunt zgomotoase sau că sunt trase în mod repetat. Pentru acțiunea în general se potrivește „schießen”; când sunt accentuate zgomotul sau repetarea, se poate potrivi „ballern”.

Exemplu vizual pentru schießen
ballern

Auf demselben Schießstand ballert Tom laut und mehrfach auf die Scheibe.

La același poligon, Tom trage zgomotos și în mod repetat spre țintă.

schießen

Auf dem Schießstand schießt Tom einmal gezielt auf die Scheibe.

La poligon, Tom trage o dată, țintind cu grijă spre țintă.

Deschide pagina completă a cuvântului: schießen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...