Alemán VERBO B2 Posición 16167

abspringen

saltar de / retirarse / rebotar

abspringen – sprang ab – ist abgesprungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán abspringen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

abspringen vs absagen

cancelar

Ambos verbos pueden expresar que una participación prevista no tiene lugar. Con «absagen» (cancelar), se pone fin a la participación o se cancela la cita; con «abspringen» (retirarse), uno se retira de un proyecto o de un acuerdo. Para informar simplemente de la cancelación de una cita, normalmente encaja mejor «absagen» (cancelar).

Ejemplo visual de absagen
abspringen

Die Sängerin sprang kurz vor dem Konzert von dem Projekt ab.

La cantante se retiró del proyecto poco antes del concierto.

absagen

Die Sängerin sagte ihren Auftritt bei dem Konzert kurzfristig ab.

La cantante canceló su actuación en el concierto a última hora.

Abrir la página completa de la palabra: absagen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...