Alemán VERBO B2 Posición 20400

behagen

agradar

behagen – behagte – hat behagt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán behagen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

behagen vs zusagen

aceptar / prometer / gustar

«Zusagen» (gustar) y «behagen» (agradarle a alguien) pueden expresar que algo le gusta a alguien. «Zusagen» destaca más bien que una oferta o una posibilidad se ajusta a las propias ideas. «Behagen» pone de relieve el bienestar personal. Por eso, ambas palabras pueden encajar con la misma posibilidad, según lo que se quiera destacar.

Ejemplo visual de zusagen
behagen

Das ruhige Hotel behagt mir, weil ich mich dort wohlfühle.

El hotel tranquilo me agrada porque allí me siento bien.

zusagen

Das ruhige Hotel sagt mir zu, weil es meinen Vorstellungen für den Urlaub entspricht.

El hotel tranquilo me gusta porque se ajusta a lo que busco para las vacaciones.

Abrir la página completa de la palabra: zusagen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...