alemão VERBO B2 Posição 20400

behagen

agradar

behagen – behagte – hat behagt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão behagen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

behagen vs zusagen

aceitar / prometer / agradar

“Zusagen” (agradar) e “behagen” (agradar a alguém) podem expressar que algo agrada a alguém. “Zusagen” enfatiza mais que uma oferta ou possibilidade corresponde ao que a pessoa espera. “Behagen” destaca a sensação pessoal de bem-estar. Por isso, as duas palavras podem servir para a mesma possibilidade, dependendo do que se quer enfatizar.

Exemplo visual de zusagen
behagen

Das ruhige Hotel behagt mir, weil ich mich dort wohlfühle.

O hotel tranquilo me agrada porque me sinto bem lá.

zusagen

Das ruhige Hotel sagt mir zu, weil es meinen Vorstellungen für den Urlaub entspricht.

O hotel tranquilo me agrada porque corresponde ao que espero das minhas férias.

Abrir a página completa da palavra: zusagen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...