Alemán VERBO B2 Posición 14449

bejahen

aprobar / responder afirmativamente

bejahen – bejahte – hat bejaht

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán bejahen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

bejahen vs bestätigen

confirmar

«Bestätigen» (confirmar) significa declarar que una información es correcta o válida. «Bejahen» (responder afirmativamente), en cambio, significa responder «Ja» a una pregunta. Cuando lo importante es el contenido de una afirmación, es adecuado «bestätigen»; cuando lo importante es la respuesta positiva a una pregunta, es más adecuado el término más formal «bejahen».

Ejemplo visual de bestätigen
bejahen

Die Zeugin bejahte die Frage, ob sie den Mann am Bahnhof gesehen hatte.

La testigo respondió afirmativamente a la pregunta de si había visto al hombre en la estación de tren.

bestätigen

Die Zeugin bestätigte, dass sie den Mann am Bahnhof gesehen hatte.

La testigo confirmó que había visto al hombre en la estación de tren.

Abrir la página completa de la palabra: bestätigen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...