alemão VERBO B2 Posição 14449

bejahen

afirmar

bejahen – bejahte – hat bejaht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão bejahen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

bejahen vs bestätigen

confirmar

“Bestätigen” (confirmar) significa declarar que uma informação está correta ou é válida. “Bejahen” (responder sim), por outro lado, significa responder sim a uma pergunta. Quando o foco está no conteúdo de uma afirmação, usa-se “bestätigen”; quando o foco está na resposta positiva a uma pergunta, usa-se o termo mais formal “bejahen”.

Exemplo visual de bestätigen
bejahen

Die Zeugin bejahte die Frage, ob sie den Mann am Bahnhof gesehen hatte.

A testemunha respondeu sim à pergunta sobre ter visto o homem na estação de trem.

bestätigen

Die Zeugin bestätigte, dass sie den Mann am Bahnhof gesehen hatte.

A testemunha confirmou que tinha visto o homem na estação de trem.

Abrir a página completa da palavra: bestätigen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...