tedesco VERBO B2 Posizione 14449

bejahen

approvare

bejahen – bejahte – hat bejaht

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco bejahen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

bejahen vs bestätigen

confermare

«Bestätigen» (confermare) significa dichiarare che un’informazione è corretta o valida. «Bejahen» (rispondere di sì) significa invece rispondere sì a una domanda. Quando è in questione il contenuto di un’affermazione è adatto «bestätigen»; quando al centro dell’attenzione c’è la risposta positiva a una domanda è più adatto il più formale «bejahen».

Esempio visivo per bestätigen
bejahen

Die Zeugin bejahte die Frage, ob sie den Mann am Bahnhof gesehen hatte.

La testimone ha risposto di sì alla domanda se avesse visto l’uomo alla stazione.

bestätigen

Die Zeugin bestätigte, dass sie den Mann am Bahnhof gesehen hatte.

La testimone ha confermato di aver visto l’uomo alla stazione.

Apri la scheda completa: bestätigen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...