الألمانية فعل B2 الترتيب 14449

bejahen

يؤيد

bejahen – bejahte – hat bejaht

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني bejahen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

bejahen vs bestätigen

يؤكد

يؤكد «⁨Bestätigen⁩» (يؤكد) أن معلومة ما صحيحة أو سارية. أما «⁨Bejahen⁩» (يجيب بنعم) فتعني الإجابة عن سؤال بـ«⁨نعم⁩». عندما يكون مضمون تصريح ما هو محل الاهتمام، تكون «⁨Bestätigen⁩» مناسبة؛ وعندما تتركز المسألة على الإجابة الإيجابية عن سؤال، تكون «⁨Bejahen⁩» الأكثر رسمية مناسبة.

مثال مرئي على bestätigen
bejahen

Die Zeugin bejahte die Frage, ob sie den Mann am Bahnhof gesehen hatte.

أجابت الشاهدة بنعم عن سؤال ما إذا كانت قد رأت الرجل في محطة القطار.

bestätigen

Die Zeugin bestätigte, dass sie den Mann am Bahnhof gesehen hatte.

أكدت الشاهدة أنها رأت الرجل في محطة القطار.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: bestätigen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...