Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 8765

die Belegschaft

plantilla

die Belegschaft, die Belegschaften

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Belegschaft, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Belegschaft vs Mitarbeiter

empleado

«Mitarbeiter» (empleado) puede referirse a una persona concreta o a un grupo mencionado expresamente. «Belegschaft» (plantilla), en cambio, siempre significa el conjunto de todos los empleados de una empresa. Cuando se trata de personas concretas, se dice «Mitarbeiter»; para el grupo completo, corresponde «Belegschaft».

Ejemplo visual de Mitarbeiter
Belegschaft

Die gesamte Belegschaft erhält heute eine Einladung zur Besprechung.

Hoy toda la plantilla recibe una invitación a la reunión.

Mitarbeiter

Jeder Mitarbeiter erhält heute eine Einladung zur Besprechung.

Hoy todos los empleados reciben una invitación a la reunión.

Abrir la página completa de la palabra: Mitarbeiter

En la vida real

Cargando ejemplos en video...