Alemán VERBO B2 Posición 6176

bescheren

regalar / ocasionar

bescheren – bescherte – hat beschert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán bescheren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

bescheren vs schenken

regalar / prescindir / servir

«schenken» (regalar) es la forma neutral de decir que se le da un regalo a alguien sin esperar nada a cambio, también en Navidad. «bescheren» (regalar) expresa lo mismo en un contexto tradicionalmente navideño y más festivo. Para una afirmación objetiva encaja «schenken»; para la entrega ceremonial de los regalos de Navidad encaja «bescheren».

Ejemplo visual de schenken
bescheren

Am Heiligabend bescheren die Großeltern den Kindern mehrere schöne Geschenke.

En Nochebuena, los abuelos les regalan a los niños varios regalos bonitos.

schenken

Die Großeltern schenken den Kindern zu Weihnachten mehrere Bücher.

Los abuelos les regalan varios libros a los niños por Navidad.

Abrir la página completa de la palabra: schenken

En la vida real

Cargando ejemplos en video...