Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 6176

bescheren

дарить

bescheren – bescherte – hat beschert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря bescheren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

bescheren vs schenken

дарить / отказаться / наливать

«schenken» (дарить) — нейтральное обозначение того, что кому-либо дают подарок, ничего не ожидая взамен, в том числе на Рождество. «Bescheren» (дарить) обозначает то же самое в традиционно рождественском и более праздничном контексте. Для нейтрального сообщения подходит «schenken», а для торжественного вручения рождественских подарков — «bescheren».

Визуальный пример: schenken
bescheren

Am Heiligabend bescheren die Großeltern den Kindern mehrere schöne Geschenke.

В сочельник бабушка и дедушка дарят детям несколько замечательных подарков.

schenken

Die Großeltern schenken den Kindern zu Weihnachten mehrere Bücher.

На Рождество бабушка и дедушка дарят детям несколько книг.

Открыть полную страницу слова: schenken

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...