Alemán VERBO B2 Posición 24201

beschleichen

invadir / acechar

beschleichen – beschlich – hat beschlichen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán beschleichen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

beschleichen vs einschleichen

colarse

Para una duda que surge poco a poco, «sich einschleichen» (infiltrarse) puede describir su comienzo inadvertido. En cambio, «Beschleichen» (invadir) presenta la sensación desagradable o la duda como algo que se apodera de una persona. Usa «einschleichen» para el desarrollo y «beschleichen» para la experiencia de la persona.

Ejemplo visual de einschleichen
beschleichen

Nach dem Gespräch beschlich mich langsam ein Zweifel an seiner Geschichte.

Después de la conversación, me invadió poco a poco una duda sobre su historia.

einschleichen

Nach dem Gespräch schlich sich langsam ein Zweifel an seiner Geschichte ein.

Después de la conversación, se infiltró poco a poco una duda sobre su historia.

Abrir la página completa de la palabra: einschleichen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...