Germană VERB B2 Rang 24201

beschleichen

a cuprinde / a pândi

beschleichen – beschlich – hat beschlichen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană beschleichen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

beschleichen vs einschleichen

a se strecura

Pentru o îndoială care apare treptat, „sich einschleichen” (a se strecura) poate descrie începutul ei neobservat. În schimb, „Beschleichen” (a cuprinde) prezintă sentimentul neplăcut sau îndoiala ca pe ceva care pune stăpânire pe o persoană. Folosește „einschleichen” pentru apariție și „beschleichen” pentru trăirea de către persoană.

Exemplu vizual pentru einschleichen
beschleichen

Nach dem Gespräch beschlich mich langsam ein Zweifel an seiner Geschichte.

După conversație, m-a cuprins treptat o îndoială cu privire la povestea lui.

einschleichen

Nach dem Gespräch schlich sich langsam ein Zweifel an seiner Geschichte ein.

După conversație, s-a strecurat treptat o îndoială cu privire la povestea lui.

Deschide pagina completă a cuvântului: einschleichen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...